「萊雅」期望在中國達到十億銷售額

自子公司開創以來十四年皆由Paolo Gasparrini擔任萊雅中國總經理

　　現今平均每個中國人每年在美容用品、乳液、化妝品、護髮乳上花費五歐元。比起其他國家民眾的預算，五歐元並不多：韓國人（４４歐元）、美國人（８０歐元）、日本人（１１５歐元）、法國人（１３０歐元）。然而跟印度人（１歐元）比算是很不錯了。

　　自子公司開創以來這十四年皆由Paolo Gasparrini擔任萊雅中國總經理。Paolo Gasparrini開玩笑地說：「我們總是說中國有十三億人口，只要每個人買一瓶乳液就賺錢了。結果完全不是這麼一回事。事實上有能力的消費者只有都市居民，大約六億人口。根據這個數字，我們估計有兩億兩千五百萬的男性與兩億兩千一百萬的女性（年齡在十五歲到六十四歲之間）會成為我們的消費者。」

　　他表示中國美妝市場主要集中在護膚產品上，因為光是護膚產品就占了超過一半的銷售額。這是中國一個相當重要的特色。在總銷售額中化妝品占１３％，護髮產品占２９％，香水僅占２％。

節譯〈L'Oréal vise 1 milliard de chiffre d'affaires en Chine〉2010.5.20

新聞來源：Le Monde.fr