2010年8月2日 星期一

衛報看世界 2010/08/01

Photograph: Patty Chen/Reuters
Xilin Gol League, Inner Mongolia: A participant takes part in a lassoing competition during the Nadam festival
內蒙古自治區錫林郭勒聯盟:那達慕節中的套索競賽

心得:看著這張照片有種被拉回國中讀歷史課本的厭惡感,但又對世界上仍有這類傳統活動感到驚奇。驚奇感來自於對於世界的陌生與無知,加上最近再故宮當西藏展的導覽,漸漸開始邁向豆知識愈來愈多的境界了(汗)。

註:那達慕(蒙古語:Наадам;英語:Naadam),意為「遊戲」或「娛樂」,為內蒙古、甘肅、青海及新疆等蒙古族一年一度的傳統體育競技節日。

---
Photograph: Christopher Furlong/Getty Images
Swettenham, England: Bride Helen Gregory walks in the lavender at the Swettenham Arms meadow in Cheshire
英國Swettenham:新娘在薰衣草花田裡漫步。

心得:我愛薰衣草!

---
Photograph: Natacha Pisarenko/AP
Buenos Aires, Argentina: A man stands with his llama ahead of a parade during the Rural Society's annual exposition
阿根廷Buenos Aires:鄉村年會上民眾牽著無駝峰站在遊行前方。

註:Buenos Aires為西班牙語,意為「好空氣」或「順風」,簡稱布宜諾斯,是阿根廷的首都和最大城市。


---

沒有留言:

張貼留言